Выйти на заданный уровень энергии пучков протонов — 3,5 ТэВ — специалистам ЦЕРН удалось в середине марта текущего года; уже через две недели были проведены первые столкновения. Энергию больше не повышали, а основной задачей на 2010 год стало увеличение светимости (меры частоты столкновений) коллайдера до 1032 см-2•с-1. Такое значение физики получили ещё 13 октября.

Программа столкновений протонов была завершена вчера, и к этому моменту светимость в два раза превысила указанную величину. При обработке собранных за прошедшие месяцы данных учёные, напомним, сузили диапазон возможных масс возбуждённых кварков и обнаружили неожиданный корреляционный эффект, подобный тому, который ранее наблюдался на Релятивистском коллайдере тяжёлых ионов.

«Мы довольно точно оценили свои возможности и добились желаемого, — резюмирует генеральный директор ЦЕРН Рольф-Дитер Хойер (Rolf-Dieter Heuer). — Это позволяет надеяться на успешное выполнение плана в будущем году».